#
by zxt7867
| 2011-11-26 11:23
| 中文
10/1周六和nana一起去中华街侦查了儿子喜欢的女生〇美雪家的饭店翡翠楼, 在那里吃了饭。女孩子眼睛大大的,很可爱,我们吃饭时一直躲在屏风后面观望。
吃完饭去会议中心看展览,让儿子就把那女生也带这一起去了,
儿子很高兴还拉着女孩的手一起划了船,却忘了自己昨天游泳时还约了楼里另一个叫愛奈的女孩子去公园的。
那女孩的妈打电话给我,她女儿拿着picnic的东西在等我儿子。
我只好道歉让一起来玩,不一会拿着大包小包的愛奈也来了,像是还做了便当,一来就让儿子拎包,儿子就听话地拎着,过了一会就塞我手里了,说太沉,笑死了。对你娘也要这么体贴!!
我和nana暗地里感叹“才4年级!”那个叫愛奈的女孩子3年级。
不过现在的孩子之间的很纯洁的友谊,也不能看太严重了。
早上看电视里林家三平的结婚仪式,儿子就给老妈翻译,
一边听着的女儿立刻插嘴说,那只有〇美雪了。
??
女儿昨天做作业时,有好多我不知道的文具,还有一个可爱的小包,
问她哪来的?答都是美雪给的,“她说不要了”。妹妹你这是托了哥哥的福啊!
不能随便拿别人的东西!怪不得帮她说话呢。
昨天儿子上完理科把实验set拿回家,还给妹妹一套,说是“美雪不要,给妹妹的”,
おいおい、どういうこと?貌似真有那么回事。
上周末带孩子去cosmo world玩,玩一个项目儿子就说下次要和〇美雪一起来玩,
还说15楼的爱奈一起上游泳课的时候,拉着儿子的手说“告白までにはいかないけど、◎くんのことが~好き!”翻成中文就是“虽然还算不上是告白,但是喜欢◎君”,哈! 比较拗口,不太好翻。
看我大笑,儿子越来越疯,爬上爬下用各种声调各种身体语言来重复这句话,直到我河东狮吼叫他住口。
住口以后,儿子还是按捺不住喜滋滋地问“〇美雪和15楼的爱奈,妈妈你喜欢哪个?”
我说“你喜欢的,妈妈都喜欢,妈妈希望大家都喜欢你,你首先要学会成为值得大家喜欢的人。”
那个爱奈其实因为她没有兄弟姐妹,上的又是双葉女子小学,是小姐啊,长的也是绝对可爱,平时父母都上班没人玩,更别说男孩子了,儿子有妹妹和她们就玩到一起又不欺负她。
儿子再不懂事,被人喜欢,他也懂高兴的。
哈,到底还是屁孩!
非诚勿扰美国专场
吃完饭去会议中心看展览,让儿子就把那女生也带这一起去了,
儿子很高兴还拉着女孩的手一起划了船,却忘了自己昨天游泳时还约了楼里另一个叫愛奈的女孩子去公园的。
那女孩的妈打电话给我,她女儿拿着picnic的东西在等我儿子。
我只好道歉让一起来玩,不一会拿着大包小包的愛奈也来了,像是还做了便当,一来就让儿子拎包,儿子就听话地拎着,过了一会就塞我手里了,说太沉,笑死了。对你娘也要这么体贴!!
我和nana暗地里感叹“才4年级!”那个叫愛奈的女孩子3年级。
不过现在的孩子之间的很纯洁的友谊,也不能看太严重了。
早上看电视里林家三平的结婚仪式,儿子就给老妈翻译,
这个男的4o岁了,第一次结婚,不是有好多男的都离了婚再结婚的吗?他不是。我和老妈赶紧说,你也40岁再结婚吧!要挑最对你好的,要不然一会结一会离的麻烦。
一边听着的女儿立刻插嘴说,那只有〇美雪了。
??
女儿昨天做作业时,有好多我不知道的文具,还有一个可爱的小包,
问她哪来的?答都是美雪给的,“她说不要了”。妹妹你这是托了哥哥的福啊!
不能随便拿别人的东西!怪不得帮她说话呢。
昨天儿子上完理科把实验set拿回家,还给妹妹一套,说是“美雪不要,给妹妹的”,
おいおい、どういうこと?貌似真有那么回事。
上周末带孩子去cosmo world玩,玩一个项目儿子就说下次要和〇美雪一起来玩,
还说15楼的爱奈一起上游泳课的时候,拉着儿子的手说“告白までにはいかないけど、◎くんのことが~好き!”翻成中文就是“虽然还算不上是告白,但是喜欢◎君”,哈! 比较拗口,不太好翻。
看我大笑,儿子越来越疯,爬上爬下用各种声调各种身体语言来重复这句话,直到我河东狮吼叫他住口。
住口以后,儿子还是按捺不住喜滋滋地问“〇美雪和15楼的爱奈,妈妈你喜欢哪个?”
我说“你喜欢的,妈妈都喜欢,妈妈希望大家都喜欢你,你首先要学会成为值得大家喜欢的人。”
那个爱奈其实因为她没有兄弟姐妹,上的又是双葉女子小学,是小姐啊,长的也是绝对可爱,平时父母都上班没人玩,更别说男孩子了,儿子有妹妹和她们就玩到一起又不欺负她。
儿子再不懂事,被人喜欢,他也懂高兴的。
哈,到底还是屁孩!
非诚勿扰美国专场
#
by zxt7867
| 2011-10-22 09:02
| 息子
運転をしなくなって4年経ちました、歩いてて新しい発見が日々募る一方です。
昨日は中秋でしたね、今日は9/9、救急の日、駅前の宣伝を見て気づきました。
美術館に寄って、買ったcherry treeの絵本。
女の子の夢が詰まった飛び出す絵本、大人の私が見ても欲しくなります。
shopping mall内、展示されている子供たちの写真展。
みんな可愛いですね。
新しいパン屋さんを発見、ここ数週間、娘とヤマハの帰りに、
このお気に入りのパン屋さんの前に立ち寄って、美味しいパンの出来上がりを待って、
買って帰るのが、楽しみの一つになりました。
食べやすくて一口サイズ、娘の好みは意外、コーヒー味だそうです。
大人をぶっているかも。
走过心仪的面包店
美術館に寄って、買ったcherry treeの絵本。
女の子の夢が詰まった飛び出す絵本、大人の私が見ても欲しくなります。
shopping mall内、展示されている子供たちの写真展。
みんな可愛いですね。
新しいパン屋さんを発見、ここ数週間、娘とヤマハの帰りに、
このお気に入りのパン屋さんの前に立ち寄って、美味しいパンの出来上がりを待って、
買って帰るのが、楽しみの一つになりました。
食べやすくて一口サイズ、娘の好みは意外、コーヒー味だそうです。
大人をぶっているかも。
走过心仪的面包店
#
by zxt7867
| 2011-09-09 10:33
| 写真
#
by zxt7867
| 2011-08-29 19:55
| 思い出
#
by zxt7867
| 2011-08-27 20:37
| 料理