生きているだけで丸儲け


by zxt7867
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

孔夫子搬家尽是书

あっちも、こっちも,処分しようかなと、何回もBookoffへ持って行こうかなと思っていたけど、
下の娘のこともあるしやっばり取っておいた絵本の数々。
a0106340_2051735.jpg

以上は息子の本です。

孔夫子搬家尽是书
a0106340_2074468.jpg

以上は娘の本です。

从前是尽是书
a0106340_2064090.jpg

现在还有卡片,录像带,DVD。。。。日文的,中文的,英文的。。。
a0106340_7243860.jpg


看到我刚刚才收拾好,他们又给我从纸箱里翻出来,
a0106340_7274468.jpg

妈妈,看我多爱学习。

後ろの踏み台に座っている娘に注目、お尻の下にも本を隠している。
(请注意后面坐在垫高台上的女儿,屁股下面还藏了一本书)
真剣そのもの、というか髪の毛が目隠ししているよ、見づらいじゃないか?
(看上去很认真,但是头发都遮到眼睛里去了,看得清楚吗?)

结果处分的都是妈妈的书。
[PR]
by zxt7867 | 2007-11-24 19:59 | 思い出